Press release about recent bear sightings 05/13/2023 11:28 AM

Press release about recent bear sightings

Press release about recent bear sightings

Due to the increase in the Carpathian brown bear (Ursus arctos) population and the changes in their habitats in recent years, we have been detecting more and more often signs of brown bears in the Bükk National Park Directorate's operational area. The range of the Carpathian bear population has reached the limits of the species' native habitats.

Some individuals in our country sometimes travel long distances, as was shown a few years ago by the documented migration of the tagged specimen "Iwo" in 2015. The specimen marked in the Polish Tatras did not travel long distances from its original habitat for almost a year, then reached our country within a few weeks and continued to Ukraine. Most brown bears remain relatively inconspicuous during their longer or shorter stays.

However, during this year's wetter spring, footprints of visiting individuals have been found in several places on the wet ground, and camera traps operating around the clock have recorded some sightings. In the past year, we have witnessed an interesting change. Already last October, we reported that an adult male living here since May of the previous year had most likely overwintered in the Bükk and has been here ever since. This specimen can be clearly identified by its distinctive colouration. It is regularly observed, typically moving east-west through the Bükk.

Clearings in the forest caused by logging and the acorn found in older forests in the country provide abundant food sources for omnivorous bears. Another likely contributory factor to the species' distribution is that the now severely decreased wild boar population does not consume the available food supply, which provides an attractive table setting for bears. A few years ago, an adult female was identified in our area of operation.

The presence of large predators alone does not lead to conflict situations. Male bears in the Bükk sometimes feed within 50 m of grazing cattle, where the protection of the grazing livestock is partly supported by the electric fence provided by the Bükk National Park Directorate. We have drawn local farmers' attention to the presence of bears and ways to prevent potentially dangerous situations.

The problem for farmers can also be caused by the unintentional feeding of brown bears, such as access to waste bins or the spreading of agricultural crops, especially food no longer suitable for human consumption, in the forest for feeding purposes, as the lure of food can reduce the bears' natural fear of humans. Experience has shown that the practice of 'feeding' is common in neighbouring countries (e.g. Slovakia, Romania, Slovenia, Poland) and can lead to undesirable conflict chains. We, therefore, call on all social groups to respect responsible farming behaviour.

We also thank the public for their reports and photos of bear sightings, which can be sent to our main contact address ( with specific locations.

By submitting your observations, you are helping to map the movements of the individuals. More information can be found on our website here:


Bears are no toys. Bears should be avoided at any time. Bears should not be befriended, no matter how old they are. The mother is usually close to her cubs. Most conflicts are caused by mother bears. If you see a bear, please report it to our management under the emergency number +36 30 861-3808.


  • When you go into the forest, enter it only on the designated hiking trails!
  • Avoid impassable thickets and undergrowth!
  • If not necessary, do not enter the forest between sunset and sunrise!
  • Make it clear to the bear that you are approaching: Make noises and do not sneak up on them!
  • Chat with each other when you are in a company!
  • Use a noisy device when you are alone: a bell or a radio, for example.
  • Do not use headphones!
  • If you encounter a bear and the bear has not noticed you, quietly move away from the spot, keep an eye on the bear and move back.
  • The bear stands on two legs to orient itself better.
  • If the bear sees you, do not try to scare it away!
  • Do not look it in the eye!
  • Do not turn your back to it!
  • Do not try to run away! The bear is faster than you.
  • If you encounter the bear while sitting in a car, do not leave it, but stay in it!
  • Do not feed it!
  • Do not try to photograph it from up close (e.g. selfie)!
  • If the bear approaches do not provoke it or make any sudden movements!
  • When walking or hunting with a dog, remember that the dog fleeing from the bear will run back to its owner for shelter while the attacking bear pursues it.
  • Do not take any strong-smelling food with you!
  • Do not take any canned fish or sweetened condensed milk!
  • Do not leave any leftover food or its packaging behind!
  • Pack the leftovers in odourless packaging and take them with you if possible!
  • When camping, hang your food on a tree far from the tent.
  • Cycling in the forest increases the risk of surprise encounters!


  • Stop putting garden and kitchen waste outside your fence!
  • Do not throw food waste on the compost pile!
  • Wait to put out the rubbish bin until the day of its collection!
  • Keep livestock in the barn overnight!
  • Do not place beehives on the edge of the forest!
  • Use well-trained, large dogs!


The likelihood of bears visiting is high when farms are close to the forest edge. Experiences from abroad indicate that the damage potential is lower than 500 metres from the forest line.

  • Use a multi-fibre (preferably 6-fibre) light pole with a 5000-8000 V voltage. The top strand should be 120 cm high!
  • Build a solid fence around the property with a retractable roof!
  • Use methods to deter wild animals!
  • Keep livestock indoors overnight!
  • Do not place beehives on the edge of the forest!
  • Use well-trained, large dogs!

If you see a bear, please report it to our administration under the following emergency number: +36 30 861-3808


8 Unsere Erfahrungen als Freiwillige in Ungarn

8 Unsere Erfahrungen als Freiwillige in Ungarn

04/19/2023 2:31 PM
Seit fast fünf Monaten sind wir nun schon hier in Ungarn und arbeiten im Direktorat des Bükk-Nationalparks. Schon etwas emotional schauen wir auf den letzten Monat und die Zeit, die uns noch in unserem Freiwilligendienst bleibt. Aber vor allem schauen wir voller Dankbarkeit auf die Zeit, die wir hier schon verbracht haben. Der sechsmonatige Freiwilligendienst hier in Ungarn war für uns beide die erste lange und vor allem alleinige Reise ins Ausland und am Anfang haben wir uns natürlich unsere Gedanken gemacht, ob alles so verlaufen würde, wie wir es uns erhofften. Wenn wir eins gelernt haben, dann ist es, dass man aus schwierigen Situation am besten lernen kann und dass Erfahrungen – egal ob gute oder schlechte – uns als Menschen wachsen lassen. In unserer Zeit hier hatten wir das Glück, vor allem gute Erfahrungen machen zu dürfen: Wir haben die Gastfreundschaft vieler Ungar:innen kennengelernt, Freundschaften fürs Leben geknüpft und sind ein ganzes Stück eigenständiger geworden. In den letzten fünf Monaten sind wir viel gereist, haben unser Bestes im Ungarisch lernen gegeben und viele neue Menschen kennengelernt. Des Weiteren haben wir einen Einblick in die Natur des Bükk-Gebirges und die vielfältigen Aufgaben des National- und Geoparks gewinnen können. Besonders bei der Arbeit mit den Ranger:innen war es spannend, ihren Blick auf Bio- und Geodiversität vermittelt zu bekommen. Aber nicht nur die Vielfalt der Natur haben wir ganz neu betrachten und verstehen gelernt, wir haben auch gelernt zuzuhören. Wenn wir mit Freund:innen und Verwandten von Zuhause telefoniert haben, wurden wir oft gefragt, wie Ungarn und seine Menschen denn so seien. Während der Zeit hier haben wir gelernt, dass es keine einfache Antwort auf diese Fragen gibt; es ist nicht leicht zu sagen, wie ein ganzes Land ist oder alle Menschen in diesem Land sind. Denn jeder Mensch ist ein Individuum mit eigener Geschichte und eigenem Blick auf die Welt. Wir können bloß zuhören und versuchen, zu verstehen, wie die einzelnen Menschen denken, ohne etwas verallgemeinern zu wollen. Und mit je mehr Menschen wir uns unterhalten haben, desto vielschichtiger wurde unsere Sichtweise. Denn wie in jedem Land haben die Menschen auch hier ganz unterschiedliche Sichtweisen und Perspektiven auf unterschiedliche Themen – egal ob im Alltag, bei Persönlichem, der Lebensweise oder Politik. Der Freiwilligendienst hat uns gelehrt, dass ganz viel Schönes geschehen kann, wenn man etwas Neues ausprobiert, offen an Herausforderungen herangeht und einfach mal „ja“ sagt. Beim Einleben hat es sehr geholfen, uns unser Zuhause gemütlich einzurichten und mit Fotos, Pflanzen und Kerzen zu personalisieren sowie die Stadt Eger und ihre Menschen möglichst gut kennenzulernen. Momentan nehmen wir zum Beispiel an einem Jumping-Kurs teil; mit vielen Einheimischen Sport zu machen, ist jedes Mal ein Highlight unserer Woche. Uns hat dieser Auslandsaufenthalt im Rahmen eines Freiwilligendienstes unglaublich stark bereichert und können ihn aus vollem Herzen weiterempfehlen. Wir wünschen dir alles Gute für die nächste Reise! Marei und Ronja
Read more